V tak krátkém čase podle nich několik cvičných seskoků nemá cenu.
Kažu da, gledajuæi vremenski, da nekoliko trening skokova neæe dati rezultate.
Omlouvám se, že jsem vás sem svolal v tak krátkém čase.
Žao mi je što sam morao ovako na brzinu da zakažem ovaj sastanak.
Je to opravdu velké rozhodnutí v takovém krátkém čase.
Pa to je velika odluka da se donese... u ovako malo vremena.
Děkuji, že jste mě přijal v tak krátkém čase, admirále Winslowe.
Hvala što ste me ponovo primili za tako kratko vreme, admirale Vinslou.
V krátkém čase se ozvali původní majitelé a chtěli navrátit klášter.
Sve dok prethodni vlasnici nisu htjeli samostan nazad.
Já jen, uh, chtěl jsem podotknout jak moc si cením toho že jste mě přijal v tak krátkém čase.
Желим вам само рећи колико цијеним то што сте ме примили у тако кратко вријеме. Зато сам овдје.
Složíme tři v krátkém čase, za 24 hodin, aby neměli šanci udeřit zpět.
Tri pucnjave u kratkom roku od 24 sati, tako da nemaju šansu za protivnapad.
Je to to nejlepší, co jsem mohl v tak krátkém čase udělat.
Najbolje je što sam mogao uraditi tako brzo.
Co byste mohli udělat v tak krátkém čase?
Što možeš napraviti u ovom kratkom vremenskom roku?
Takže ty chceš, abych celý den pracoval, jezdil na služební cesty... a abych v tom krátkém čase, který mi na holky zbude, na ně ječel?
Dakle, ti želiš da ja radim po ceo dan, da idem na poslovna putovanja, i ono malo vremena koje provedem, sa decom, želiš da se derem na njih?
Je až zvláštní, jak jsme se v tak krátkém čase sblížili.
Neverovatno je koliko možete da se zbližite s nekim za tako kratko vreme.
Ale ještě působivější je fakt, že jste byla v tak krátkém čase vrácena do funkce, povýšena a suspendována.
Ali još impresivnije je to što ste se vratili, dobili unapreðenje, i opet suspendovani u tom kratkom periodu.
Jak hodláte tyto chybějící věci získat v tak krátkém čase?
Kako æeš to dobiti rasporedom koji predlažeš?
Teď musíme ten projekt dokončit ve směšně krátkém čase a každý je na mě naštvaný.
U svakom sluèaju, obavezali smo se da završimo ovaj projekat za smešno kratko vreme i svi su ljuti na mene.
On vyvinul tuto cestu, tento druh metodiky, který končí léčbou lidí ve velice krátkém čase.
On je razvio ovaj način, metodologiju, koja leči ljude u veoma kratkom vremenskom periodu.
Dokázal psát a publikovat v relativně krátkém čase.
Могао је да пише и објављује у релативно кратким размацима.
Co jsem ovšem nepředvídal, přes tu nenadálou změnu, byl ten neuvěřitelný zážitek kontrastu mé vidomé zkušenosti oproti mému nevidomému vnímání těch samých míst a těch samých lidí v tak krátkém čase.
Међутим, оно што нисам очекивао кроз брзу транзицију било је невероватно упоредно искуство мог доживљаја са видом у односу на доживљај без њега истих места и истих људи током тако кратког временског периода.
Co se týče vztahu ke kognitivní vědě, ke kterému jsme měli dojít a který byl myslím tématem - se musíme vypořádat ve zbývajícím krátkém čase. Tvárnost mozku.
Dakle: veza sa kognitivnom naukom, pošto moramo zaključiti s tim, što je valjda i bila tema ovog - imamo vrlo malo vremena da se pozabavimo - plastičnošću mozga.
Možná jsou primitivní, ale jak se jim přiblížíme a připojíme je, napoví průběh projektu One Laptop per Child a experimentu v Etiopii, které mě přesvědčily, že se toho dá docílit ve velmi krátkém čase.
Možda su primitivni, ali način da im priđemo i povežemo ih, priča "Jednog laptopa po detetu", i eksperimenta u Etiopiji, dovodi me do verovanja da možemo da uradimo to u kratkom vremenskom periodu.
Takže pokud můžeme pomoci lidem prosazovat pravidla, která už tu jsou, potom bychom mohli zásadně ovlivnit těchto 17 % a potenciálně mít významný výsledek v krátkém čase.
Ako želimo da pomognemo ljudima u šumi da primene pravila koja postoje, onda bi trebalo da smo prilično okupirani ovom brojkom od 17 procenata i da eventualno ostvarimo glavni uticaj u kratkom vremenskom periodu.
Testovali jsme to s hluchými lidmi, a ve krátkém čase se ukázalo, že lidé začínají cítit a rozumět jazyku vesty.
Dakle, testirali smo ovo na gluvim ljudima i ispostavilo se da nakon veoma kratkog vremena, ljudi počnu da osećaju, u stanju su da počnu da razumevaju jezik prsluka.
Hot Studio odvedlo skvělou práci ve velmi krátkém čase.
Hot Studio je uradio super posao za veoma kratko vreme, posetite sajt.
Chtěl bych se s vámi podělit o některé myšlenky skryté síly času, ve velmi krátkém čase.
Želim sa vama da podelim ideje o tajnoj moći vremena, i neću vam oduzeti puno vremena.
Ale tohle je případ, kde musíme skutečně zabrat vší silou a získat zázrak v zatraceně krátkém čase.
Ovo je situacija u kojoj ćemo morati da se ubrzamo i pronađemo to čudo u prilično brzom roku.
1.0749068260193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažu da, gledajuæi vremenski, da nekoliko trening skokova neæe dati rezultate. 